Microsoft Knowledge Base Article
This article contents is Microsoft Copyrighted material.
©2005-©2007 Microsoft Corporation. All rights reserved.
Terms
of Use |
Trademarks
Article ID: 969391 - Last Review: May 27, 2009 - Revision: 1.0
The "Show Quoted Messages" link and the "Hide Quoted Messages" link are translated incorrectly in the Spanish version of Windows SharePoint Services 3.0
After you reply to a post in a Team Discussion, you see a "Show
Quoted Messages" link. If you click the "Show Quoted Messages" link, you
see the quoted messages, and a "Hide Quoted Messages" link. However, the "Show
Quoted Messages" link, and the "Hide Quoted Messages" link are translated
incorrectly in the Spanish version of Windows SharePoint Services 3.0. They are
translated incorrectly to "Mostrar mensaje entre comillas" and "Ocultar mensaje entre
comillas."
To resolve this issue, apply the following update:
969421Â
(http://kbalertz.com/Feedback.aspx?kbNumber=969421/
)
Description of the Windows SharePoint Services 3.0 hotfix package (Wssmui.msp): April 28, 2009
Limitation
After you install this Hotfix package, this issue will not be resolved in posts that are on Web applications that already exist. In order to resolve this issue in new posts you have to complete the following:
- Create a new Web application.
- Create a new site.
- Create a new Team Discussion list
Microsoft
has confirmed that this is a problem in the Microsoft products that are listed
in the "Applies to" section.
APPLIES TO
- Microsoft Windows SharePoint Services 3.0
| kbfix kbqfe kbexpertiseinter kbsurveynew kbprb KB969391 |
Community Feedback System
Very often, it takes hours to solve a problem. Very often, you've looked high
and low, and have tried a lot of solutions. When you finally found it, chances
are, it was because someone else helped you. Here's your chance to give back.
Use our community feedback tool to let others know what worked for you and what
didn't.
Please also understand that the community feedback system is not warranted to be
correct, it's simply a system that we've built to let people try and help each
other. If something in a feedback response doesn't make sense to you, or you're
not comfortable making changes that the feedback talks about (like registry
edits), please consult a professional.
Thank you for using kbAlertz.com Feedback System.
-- Scott Cate
Be the first to leave feedback, to help others about this knowledge base
article.
(Optional) Name
(Optional)
Public URL Or Email
Comments
No
HTML -- Text Only Please